Atlas - Fanfarlo

Atlas

Its all hats off now, all drum rolls and applause.
Todos os seus chapéus agora, todos os tambores e aplausos.

By slight of the hand you will turn them into dust.
Por ligeiro da mão você vai transformá-los em pó.

A face to face you will lead them by the fall
A cara a cara você vai levá-los pela queda

A track fiend and the saw dust
Um viciado em pista e viu a poeira

You're allowed to stare it out ooh...
Você está autorizado a olhar para fora ooh ...

Its all good luck charms,
Todos os seus encantos de boa sorte,

All trying to understand.
Todos tentando entender.

Indeed inside me will always hope for worst
Na verdade dentro de mim, sempre espero o pior para

You say keep them close by
Você diz que mantê-los por perto

They're closer than you think.
Eles estão mais perto do que você pensa.

A track fiend and the saw dust
Um viciado em pista e viu a poeira

You're allowed to stare it out ooohhhh...
Você está autorizado a olhar para fora ooohhhh ...

Next spring will bring you back again
Na próxima Primavera vai trazer você de volta

You'll sigh and crack a whip for us
Você vai suspirar e crack de um chicote para nós

And maybe you will be the one
E talvez você vai ser o único

Who'll drawl the line in the sand for us to crawl
Sotaque que vai a linha na areia para que possamos rastrear

It's all at bats now
É tudo em morcegos agora

All painting gorgeous time.
Toda a pintura tempo lindo.

And maybe when the night comes
E talvez quando a noite vem

You'll open up the cage.
Você vai abrir a jaula.

You'll open up the cage.
Você vai abrir a jaula.

My Love - Sia

My love, leave yourself behind
Beat inside me
Leave you blind

My love you are for peace
You were so trying
for release

You gave it all
Into the call
You took a chance and
You took a fall for us

You came thoughtfully
And then faithfully
You taught me honor
You did it for me

Tonight you will sleep for good
You will wait
For me my love

Now I am strong
You gave me all
you gave all you had
And now I am home

My love, leave yourself behind
Beat inside me
Leave you blind

My love, look what you can do
I am mending
I'll be with you

You took my hand
Added a plan
You gave me your heart
I asked you to dance with me

You loved honestly
Did what you could release

I know you're pleased to go
I won't relieve this love

Now I am strong
You gave me all
You gave all you had
And now I am home

My love, leave yourself behind
Beat inside me
I'll be with you


*_____________________________________________________________*


Meu amor

Meu amor, deixe-se para trás
A batida dentro de mim
O deixa cego

Meu amor, você é a favor da paz
Você estava tão tentando
À liberação

Você deu tudo
Para o chamado
Você se arriscou e
Caiu por todos nós

Você veio atenciosamente
E, em seguida fielmente
Você me ensinou a honra
Você fez isso por mim

Esta noite você vai dormir para sempre
Você vai esperar
Por mim, meu amor

Agora eu sou forte
Você me deu tudo
você deu tudo o que tinha
E agora eu estou em casa

Meu amor, deixe-se para trás
A batida dentro de mim
O deixou cego

Meu amor, veja o que você pode fazer
Estou consertando
Eu estarei com você

Você pegou minha mão
Adicionou um plano
Você me deu seu coração
Pedi-lhe para dançar comigo

Você amou honestamente
Fez o que você poderia liberar

Eu sei que você está feliz em ir
Eu não vou aliviar esse amor

Agora eu sou forte
Você me deu tudo
Você deu tudo o que tinha
E agora eu estou em casa

Meu amor, deixe-se para trás
A batida dentro de mim
Eu estarei com você

Heavy in Your Arms - Florence And The Machine

Heavy in Your Arms
Florence And The Machine


I was a heavy heart to carry, my beloved was weighed down
My arms around his neck, my fingers laced to crown.

I was a heavy heart to carry, my feet dragged across ground
And he took me to the river where he slowly let me drown


My love has concrete feet, my love's an iron ball

Wrapped around your ankles over the waterfall

I'm so heavy, heavy heavy in your arms
I'm so heavy, heavy, heavy in your arms


And is it worth the wait all this killing time?
Are you strong enough to stand protecting both your heart and mine?
Who is the betrayer?
Who's the killer in the crowd?
The one who creeps in corridors and doesn't make a sound


My love has concrete feet, my love's an iron ball

Wrapped around your ankles over the waterfall (2x)

I'm so heavy, heavy heavy in your arms
I'm so heavy, heavy, so heavy in your arms


This will be my last confession I love you never felt like any blessing
(Ohhhh)
Whispering like it's a secret in order to condemn the one who hears it
With a heavy heart


Heavy heavy i'm so heavy in your arms (i'm so)

Heavy heavy i'm so heavy in your arms (i'm so)

Heavy heavy i'm so heavy in your arms (i'm so)

Heavy heavy i'm so heavy in your arms


I was a heavy heart to carry, my beloved was weighed down
My arms around his neck, my fingers laced to crown

I was a heavy heart to carry, but he never let me down
When he had me in his arms, my feet never touched the ground


I'm so heavy, heavy in your arms.
Heavy, i'm so heavy in your arms.
* _________________________________________________ *

Pesado Em Seus Braços

Eu era um coração pesado para carregar, meu amado estava deprimido
Meus braços em volta do pescoço dele, meus dedos atados a coroa
Eu era um coração pesado para carregar, meus pés arrastado através da terra
E ele me levou para o rio onde ele lentamente deixou-me afogar


Meu amor tem os pés de concreto, meu amor é uma bola de ferro.
Envolvido em torno de seus tornozelos sobre a cachoeira


Eu sou tão pesado, pesado pesado em seus braços
Eu estou tão pesado, pesado, pesado em seus braços


E valeu a pena esperar todo esse tempo desperdiçado?
Você é forte o suficiente para ficar protegendo tanto o seu coração quanto o meu?
Quem é o traidor?
Quem é o assassino no meio da multidão?
O que se arrasta nos corredores, e não faz um som

Meu amor tem os pés de concreto, meu amor é uma bola de ferro
Envolvido em torno de seus tornozelos sobre a cachoeira (2x)


Eu sou tão pesado, pesado pesado em seus braços.
Eu estou tão pesado, pesado, pesado em seus braços


Esta será a minha última confissão eu te amo como nunca senti uma bênção
(Ohhhh)
Sussurrando como se fosse um segredo para condenar aquele que ouve isso
Com um coração pesado


Pesado pesado, eu sou tão pesado em seus braços (eu sou)
Pesado pesado, eu sou tão pesado em seus braços (eu sou)
Pesado pesado, eu sou tão pesado em seus braços (eu sou)
Pesado pesado, eu sou tão pesado em seus braços


Eu era um coração pesado para carregar, meu amado estava deprimido
Meus braços em volta do pescoço dele, meus dedos atados a coroa
Eu era um coração pesado para carregar, mas ele nunca me decepcionou
Quando ele me tinha em seus braços, meus pés nunca tocaram o chão


Eu sou tão pesado, pesado em seus braços
Pesado, sou tão pesado em seus braços

Ours - The Bravery

Ours
The Bravery

After tonight,
who knows where we'll be tomorrow
what if we're never here again?


After tonight
This will be a lifetime ago
so let's stay up until the sky bleeds red.


And we'll stop stop stop the world from moving
Stop stop stop the grass from turning
Stop this night from fading away


This time is ours
If I could hold this moment in my handsI'd stop the world from moving
I'd stop the grass from turning


This time is ours
inside a frozen memory of us
And we are motionless, motionless


Gone like a dream that I have just awoken from
Fading away, just out of reach
And we are here, but I already miss you
even as you're lying next to me


And we'll stop stop stop the world from moving
Stop stop stop the grass from turning
Stop this night from fading away


This time is ours
If I could hold this moment in my handsI'd stop the world from moving
I'd stop the grass from turning


This time is ours
inside a frozen memory of us
And we are motionless, motionless x3


And we'll stop stop stop the world from moving
Stop stop stop the grass from turning
Stop this night from fading away, fading away


This time is ours
If I could hold this moment in my handsI'd stop the world from moving
I'd stop the grass from turning


This time is ours
inside a frozen memory of us
And we are motionless, motionless


This time is ours x5

__________________________________________________________________________

Nosso

]

Depois desta noite,
Quem sabe onde estaremos amanhã,
E se nós nunca estivermos aqui de novo?


Depois desta noite
Esta será uma existência passada,
Então vamos ficar até que sangre o céu vermelho.


E vamos parar, parar, parar o mundo em movimento
Parar parar parar o girar o gramado
Parem com essa noite de esmorecimento


Esta é a nossa hora
Se eu pudesse segurar esse momento em minhas mãos
Eu pararia o movimento do mundo
Eu pararia o girar o gramado


Esta é nossa hora,
Dentro de nossas memórias congeladas.
E nós estamos parados, imóveis.


Foi como um sonho que eu tenho apenas acordado
Desmoronando, apenas fora do alcance.
E nós estamos aqui, mas eu já sinto saudades
Mesmo quando você está deitada ao meu lado


E vamos parar, parar, parar o mundo em movimento
Parar parar parar o girar do gramado
Parem com esta noite de esmorecimento


Esta é nossa hora
Se eu pudesse segurar esse momento em minhas mãos
Eu pararia o movimento do mundo
Eu pararia o girar do gramado


Esta é a nossa hora
Dentro de nossas memórias congeladas
E nós estamos parados, imóveis x3


E vamos parar, parar, parar o mundo em movimento
Parar parar parar o girar do gramado
Parem com essa noite de esmorecimento.


Esta é nossa hora
Se eu pudesse segurar esse momento em minhas mãos
Eu pararia o movimento do mundo
Eu pararia o girar o gramado


Esta é nossa hora,
Dentro de nossas memórias congeladas.
E nós estamos parados, imóveis


Esta é a nossa hora x5

Neutron Star Collision (Love is Forever) - Muse *--*

Neutron Star Collision

Muse
Composição: Matthew Bellamy

I was searching
You were on a mission
Then our hearts combined
like A neutron star collision


I have nothing left to lose
You took your time to choose
Then we told each other
With no trace of fear that...


Our love would be forever
And if we die We die together
And lie, I said never
‘Cause our love would be forever


The world is broken
Halos fail to glisten
You try to make a difference
But no one wants to listen


Hail,
The preachers, fake and proud
Their doctrines will be cloud
Then they'll dissipate
Like snowflakes in an ocean


Love is forever
And we'll die, we'll die together
And lie, I say never
‘Cause our love could be forever


Now I've got nothing left to lose
You take your time to choose
I can tell you now without a trace of fear


That my love will be forever
and we'll die we'll die together
Lie, I will never ‘Cause our love will be forever.

* _____________________________________________ *

Colisão de Estrela de Nêutrons (O Amor É Para Sempre)

Eu estava procurando
Você estava em uma missão
Depois nossos corações combinaram
Como uma colisão de estrelas de nêutrons


Não tenho nada a perder
Você não teve pressa pra escolher
Depois dissemos um para o outro
Sem rastro de medo que...


Nosso amor seria para sempre
E se morrermos, morreremos juntos
E mentira, eu nunca disse
Porque o nosso amor seria para sempre


O mundo está destruído
Auréolas não brilham mais
Você tenta fazer uma diferença
Mas ninguém quer ouvir


Saúde
Os pastores, falsos e orgulhosos
Suas doutrinas serão ''nubladas''
Elas se dissiparão
Como flocos de neve no oceano


O amor é para sempre
E morreremos, morreremos juntos
E mentira, eu nunca digo
Porque o nosso amor poderia ser para sempre


Agora eu não tenho nada a perder
Não tenha pressa pra escolher
Eu posso te dizer agora, sem um rastro de medo


Que meu amor será para sempre
E morreremos, morreremos juntos
Mentir, eu nunca irei. Porque o nosso amor será para sempre.

Trilha Sonora de Eclipse

Eclipse (All Yours)
Metric



All the lives always tempted to trade
Will they hate me for all the choices I made?Will they stop when they see me again?
I can't stop, now I know who I am


Now I'm all yours, I'm not afraid
And you're all mine, say what they may
And all your love I'll take to a grave
And all my life starts now


Tear me down they can
Take you out of my thoughts
Under every scar there's a battle I've lost
Will they stop when they see us again?
I can't stop, now I know who I am


Now I'm all yours, I'm not afraid
And you're all mine, say what they may
And all your love I'll take to a grave
And all my life starts


I'm all yours, I'm not afraid
And you're all mine, say what they may
And all your love I'll take to a grave
And all my life starts, starts now

*_____________________________________________*

Eclipse (Todo Seu)

Todas as vidas sempre seduzidas ao comércio
Será que vão me odiar por todas as escolhas que eu fiz?
Será que vão parar quando me verem de novo?
Eu não posso parar, agora eu sei quem eu sou


Agora eu sou todo seu, eu não tenho medo
E você é todo meu, digam o que puderem
E todo o seu amor eu vou levar para uma sepultura
E toda a minha vida começa agora


Podem me destruir
Tirá-lo dos meus pensamentos
Sob cada cicatriz há uma batalha que eu perdi
Será que vão parar quando nos verem de novo?
Eu não consigo parar, agora eu sei quem sou


Agora eu sou todo seu, eu não tenho medo
E você é todo meu, digam o que puderem
E todo o seu amor eu vou levar para uma sepultura
E toda a minha vida começa


Eu sou todo seu, eu não tenho medo
E você é todo meu, digam o que puderem
E todo o seu amor eu vou levar para uma sepultura
E toda a minha vida começa, começa agora

Neutron Star Collision (love Is Forever) - Muse

Gente, não poderia deixar de fora essa linda música da banda Muse, feita para o 3° filme da Saga Twilight *____________*
Neutron Star Collision (love is forever), é linda e traduz muito os acontecimentos do livro e consequentemente do filme.


Neutron Star Collision (love Is Forever) - Muse

I was searching
You were on a mission
Then our hearts combined
like A neutron star collision

I have nothing left to lose
You took your time to choose
Then we told each other
With no trace of fear that...

Our love would be forever
And if we die We die together
And lie, I said never
?Cause our love would be forever

The world is broken
Halos fail to glisten
You try to make a difference
But no one wants to listen

Hail,
The preachers, fake and proud
Their doctrines will be cloud
Then they'll dissipate
Like snowflakes in an ocean

Love is forever
And we'll die, we'll die together
And lie, I say never
?Cause our love could be forever

Now I've got nothing left to lose
You take your time to choose
I can tell you now without a trace of fear

That my love will be forever
and we'll die we'll die together
Lie, I will never ?Cause our love will be forever.

*____________________________________*


Colisão de estrelas de neutrôns (o amor é eterno)

Eu estava procurando
Você estava em uma missão
Depois nossos corações combinaram
Como uma colisão de estrelas de neutrôns

Não me restou nada para perder
Você não teve pressa para escolher
Depois dissemos um ao outro
Sem rastro de medo que...

O nosso amor seria para sempre
E se morrermos, morreremos juntos
E mentimos, eu disse nunca
Pois o nosso amor seria eterno

O mundo está destruído
Auréolas não brilham mais
Você tenta fazer uma diferença
Mas ninguém quer ouvir

Alto,
Os pastores, falsos e orgulhosos
Suas doutrinas serão como nuvens
Elas se dissiparão
Como flocos de neve no oceano

O amor é eterno
E morreremos, morreremos juntos
E mentiremos, eu digo nunca
Pois o nosso amor poderia ser eterno

Agora não me restou nada para perder
Não tenha pressa para escolher
Posso lhe dizer agora sem um rastro de medo

Que o meu amor será eterno
E morreremos, morreremos juntos
Mentira, nunca, pois o nosso amor será eterno